Ort Enders, Ust-Karaman

Map showing Enders (1935). 51°39′34″ с. ш. 46°33′12″ в. д. 

ОКАТО: 63250845003 + ОКТМО: 63650440156
Die Koordinaten des Dorfes Ust-Karaman für das Smartphone oder des Navigators (GPS/GLONAS)
Die Breite (latitude):51.659121,Die Länge (longitude):46.55368
Die Ausdehnung der Grenzen des Dorfes Ust-Karaman
Aus dem Norden nach dem Süden=1 km 255 m
Aus dem Norden nach dem Süden weiter =616 m

https://sar.2rus.org/ust-karaman/karta/sat/

von 10.01.2018 :Wie man sieht,gabs damals 6-7 Strassen im Dorf
jetzt nur 4-5 die folgenden in russisch mit Post index:
413166
ул. Каштановая
 
ул. Кооперативная
 
ул. Мира

ул. Набережная

ул. Школьная  

Код региона:64 Код классификации:6403900004500
Почтовый индекс:413166
Код ИФНС:6449 Код ОКАТО:63250845003
Международное название:Selo Ust-Karaman

auf die Karte zu sehen  :

https://index.kodifikant.ru/ru/64039000045000500

https://index.kodifikant.ru/ru/6403900004500

yandex.ru/maps/   + https://t1p.de/6qop


Именной список домохозяев села  Красноярской волости  Новоузенского уезда, проживающих в с.Усть-Караман Составлен 6 ноября 1896г.

1 УЛИЦА:

ЭНДЕРС Фридрих Георгов - №№ домов - 1
РУШ Филипп Павлович - 2
ЭНДЕРС Фридрих Петрович - 3
БИЛЬ Карл Фридрихович - квартирант д.3
БЕРНС Иосиф Генрихович - 4
ЭШЕНБРЕНЕР Георг Фридрихович - 5
ЛЮТЦОВ Давид Яковлевич - 6
ЭЛЬБЕРГ Фридрих Карлов - 7
ЭЛЬБЕРГ Фридрих Фридрихов - 8
ЛЮТЦОВ Иоган Адамов - квартирант д.8
ЭЛЬБЕРГ Готлиб Фридрихов - 9
ЭЛЬБЕРГ Иосиф Фридрихов - 10
БАТЦ Александр Александрович - 11 - Отсутствует
ГОФМАН (ГОТМАН) Александр Михайлович - квартирант д.11
ЭЛЬБЕРГ Фридрих Фридрихов - 12
ДЕККЕРДТ Андреас Христианов - 13
ЭНДЕРС Гейнрих Августович - 14
БЕРНС Фридрих Филиппов - 15
БЕРНС Иоган Филиппов - 16
ЭЛЕРТ Христиан Фердинандов - 17
ГАРДТ Готфрид Осипов - 18
ЦИТНЕР Гейнрих Готлибов - 19
ЦИТНЕР Давид Готлибов - 20
ГАРДТ Христиан Филиппов - 21
ДОТЦ Адам Фридрихов - 22
РУШ Фридрих Готфридов - 23
РУШ Готфрид Готфридов - 24
ЭЛЕРТ Христиан Осипов - 25
ЭЛЕРТ Балтазар Осипов - 26
ФЛЕМИНГ Христиан Осипов - 27
ФЛЕМИНГ Гейнрих Осипов - 28
ВАГНЕР Давид Георгов - 29
ЭШЕНБРЕНЕР Христиан Гейнрихов - 30
ДЕККЕРДТ Фридрих Адамов - 31
ЦИТНЕР Гейнрих Давидов - квартирант д.31
ЭНДЕРС Иосиф Августов - 32
ЭЛЕРТ Христиан Гейнрихов - 33
ЭЛЬБЕРГ Христиан Фридрихов - 34
МОРИЦ Фридрих Якобов - 35
ЗИТНЕР Давид Готлибов - 36
ШНЕЙДЕР Якоб Готлибов - квартирант д.36
МОРИЦ Иоган Лаврентьев - 37
ЭНДЕРС Пауль Георгов - 38
ЗИТНЕР Анна-Елизавета - 39
РУШ Гейнрих Георгов - 40
ШНЕЙДЕР Давид Готлибов - 41
РУШ Филипп Георгов - квартирант д.41
ЭЛЬБЕРТ Давид Якобов – 42

2 УЛИЦА:

ЛЮТЦОВ Готлиб Филиппов - 43
РУШ Якоб Адамов - квартирант д.43
ЭНДЕРС Фридрих Гейнрихов - 44
ГИТЛЕР Готлиб Давидов - 45
ГИТЛЕР Фридрих Давидов - 46
ГИТЛЕР Давид Давидов - квартирант д.46
РУШ Фридрих Адамов - 47
ШНЕЙДЕР Фридрих Фридрихов - 48
ШУКГАРДТ Георг Иоганесов - 49
ГОФМАН Давид Генрихов - 50
ГИТЛЕР Карл Гейнрихов - 51
ЭНДЕРС Христиан Гейнрихов - квартирант д.51
ГИТЛЕР Адам Иосифов - 52
ШНЕЙДЕР Гейнрих Готлибов - квартирант д.52
ЭНДЕРС Христиан Христианов - квартирант д.52
ДЕККЕРДТ Христиан Иосифов - 53
ЛЮТЦОВ Фридрих Матиасов - 54 - Отсутствует
РЕЙНЕФЕЛЬД Юлиус Иоганесов - квартирант д.54
ЗАУЭРМАН Давид Адамов - квартирант д.54
ГИТЛЕР Фридрих Иосифов - 55
ГИТЛЕР Петр Фридрихов - квартирант д.55
ГИТЛЕР Фридрих Балтазаров - 56
ДОТЦ Фридрих Генрихов - квартирант д.56
ОБщественное Церковно-приходское училище - 57
БАТЦ Александр Филиппович - квартирант д.57
ЭЛЕРТ Гейнрих Готлибов - 58
ЭЛЕРТ Фридрих Готлибов - 59
ДЕКЕРДТ Готлиб Христианов - 60
БРАНДТ Данил Данилович - 61
БИЛЬ Фридрих Христианов - 62
БИЛЬ ИосифХристианов - 63
БИЛЬ Александр Каспаров - квартирант д.63
ГАРДТ Иосиф Иосифов - 64
РУШ Иосиф Фридрихов - 65
РУШ Готфрид Фридрихов - 66
ШНЕЙДЕР Христиан Гейнрихов - 67
ГАРДТ Христиан Иосифов - 68
ЗИТНЕР Фридрих Готлибов - 69
БАЙЕР Христиан Иоганесов - квартирант д.69
БРАНДТ Катарина-Елизабета - 70
БРАНДТ Якоб Данилов - квартирант д.70
БИЛЬ Христиан Георг Фридрихов - 71
ГАРДТ Адам Иосифов - квартирант д.71
ШНЕЙДЕР Якоб Якобов - 72
ШНЕЙДЕР Данил Якобов - 73
ФЛЕМИНГ Филип Иосифов - 74
БЕРНС Иван Филипов - 75 - Отсутствует
ЭНДЕРС Фридрих Фридрихов - квартирант д.75
ДОТЦ Адам Андресов - 76
ЭНДЕРС Готфрид Фридрихов - квартирант д.76
ДОТЦ Гейнрих Гейнрихов - 77
ДОТЦ Фридрих Иосифов - 78
ДЕКЕРДТ Гейнрих Адамов - 79
ДЕКЕРДТ Давид Фридрихов - 80
ВАГНЕР Давид Адамов - 81
СИМОН Гейнрих Филиппов - 82 - Отсутствует
ТРАУДТ Людвиг Петрович - квартирант д.82
БЕРНС Иван Филиппов - 83 - Отсутствует
ЭБЕЛЬ Гейнрих Гейнрихов - квартирант д.83
ШНЕЙДЕР Адам Готлибов - 84
ШНЕЙДЕР Фридрих Готлибов - 85
ЭНДЕРС Гейнрих Иосифов - 86
ЗИТНЕР Филипп Готлибов - 87
РУШ Андреас Павлов - 88
РУШ Иосиф Петров - 89
ЛЮТЦОВ Адам Филиппов - 90 - Отсутствует
ШНЕЙДЕР Иоган Иосифов - квартирант д.90
ЛЮТЦОВ Якоб Филиппов - квартирант д.90
ЛЮТЦОВ Иосиф Филиппов - 91
ЛЮТЦОВ Фридрих Адамов - 92

3 УЛИЦА

РУШ Гейнрих Августов - 93
ШНЕЙДЕР Иосиф Фридрихов - 94
ДЕККЕРДТ Фридрих Фридрихов - 95
ЭНДЕРС Христиан Георгов - квартирант д.95
ШНЕЙДЕР Готлиб Фридрихов - 96
СИМОН Готфрид Гейнрихов - 97
ЭНДЕРС Якоб Георгиев - 98
БРАНДТ Давид Данилов - квартирант д.98
ЗИТНЕР Иоганес Готлибов - 99 - Отсутствует
ШНЕЙДЕР Гейнрих Иосифов - квартирант д.99
ЗИТНЕР Готлиб Фридрихов - 100
ЗИТНЕР Филипп Фридрихов - квартирант д.100
ШНЕЙДЕР Готлиб Бартоломей - 101
ФЛЕМИНГ Фридрих Иосифов - 102
ГАРДТ Адам Христианов - 103
ШНЕЙДЕР Давид Фридрихов - 104
МИЛЛЕР Гейнрих Петров - 105
МИЛЛЕР Гейнрих Гейнрихов - 106
ЛЮТЦОВ Якоб Готлибов - 107
БИЛЬ Фридрих Каспаров - 108
БИЛЬ Христиан Каспаров - 109
БАТЦ Давид Александров - 109 - Отсутствует
ГОФМАН Эрнст Фридрихов - квартирант д.109
ЗАУЭРМЮЛЛЕР(?) Гейнрих Адамов - 110
ЗАУЭРМЮЛЛЕР(?) Иосиф Иоганесов - 111
ШНЕЙДЕР Гейнрих Гейнрихов - 112
ШНЕЙДЕР Иосиф Фридрихов - квартирант д.112
ЭЛЬБЕРГ Петр Христианов - 113
ЭЛЬБЕРГ Давид Христианов - 114
ГУГО - квартирант д.114
ШНЕЙДЕР Фридрих Якобов - 115
ШНЕЙДЕР Адам Гейнрихов - 116
ЭЛЕРТ Каспар Гейнрихов - 117
ГАРДТ Якоб Каспаров - 118
ШНЕЙДЕР Давид Гейнрихов - квартирант д.118
ДЕККЕРДТ Гейнрих Христианов - 119
МОРИЦ Якоб Иосифов - 120
БИЛЬ Якоб Каспаров - 121
ШНЕЙДЕР Филипп Гейнрихов - 122
ДОТЦ Якоб Гейнрихов - 123
ШНЕЙДЕР Людвиг Гейнрихов - 124
ДОТЦ Филипп Фридрихов - 125
ЭНДЕРС Фридрих Адамов - 126
ЭЛЬБЕРГ Фридрих Давидов - 127
ГАРДТ Адам Фридрихов - 128
Общественный дом с.управления - 129 - Отсутсвует
РУППЕЛЬ Карл Гейнрихович - квартирант д.129
ШНЕЙДЕР Петр Филиппович - 130
ШНЕЙДЕР Гейнрих Филиппович - 131
МИЛЛЕР Гейнрих Иосифов - 132
ГАРДТ Адам Иосифов- 133
ШНЕЙДЕР Гейнрих Фридрихович - 134
ГИТЛЕР Гейнрих Гейнрихов - 135
ШНЕЙДЕР Христиан Фридрихов - 136
БЕРНС Филипп Гейнрихов - 137
РУШ Фридрих Фридрихов - 138
ЗИТНЕР Филипп Якобов - 139
ЭНДЕРС Фридрих Георгов - 140
ЭНДЕРС Давид Георгов - квартирант д.140

4 УЛИЦА

ЭЛЕРТ Фридрих Иосифов - 141
МИЛЛЕР Готфрид Иосифов - 142
МИЛЛЕР Андреас Вильгельмович - 143 - Отсутствует
ФЛЕМИНГ Готфрид Готфридов - квартирант д.143
МИЛЛЕР Гейнрих Петров - 144
ШНЕЙДЕР Христиан Гейнрихов - 145
ШНЕЙДЕР Фридрих Христианов - 146
МОРИЦ Адам Христианов - 147
ШНЕЙДЕР Фридрих Готлибов - квартирант д.147
МОРИЦ Иоганес Гейнрихов - 148

ШНЕЙДЕР Готлиб Якобов - 149
ШНЕЙДЕР Христиан Готлибов - 150
С женой Анной-Элизабет Шнайдер (урожденная Элерт)1866 Эндерс (RU)
ЭНДЕРС Готфрид Балтазаров - 151
ДЕККЕРДТ Якоб Георгов - 152
ДЕККЕРДТ Фридрих Якобов - 153
ЛЮТЦОВ Адам Готлибов - 154
ШЕНВОЛЬФ Готлиб Давидов - 155
ФЛЕМИНГ Христиан Генрихов - 156
ВАГНЕР Фридрих Фридрихов - 157
РУШ Христиан Петров - 158

5 УЛИЦА

РУШ Гейнрих Христианов - 159
МИЛЛЕР Гейнрих Вильгельминов - 160
ЭНДЕРС Иог.Христиан Георгов - 161
РУШ Иосиф Христианов - 162
БЕРНС Гейнрих Филиппов - 163
ШНЕЙДЕР Давид Христианов - квартирант д.163
ШНЕЙДЕР Давид Давидов - 164
ЭНДЕРС Гейнрих Христианов - 165
БРАНДТ Христиан Давидов - 166
РУШ Фридрих Готлибов - 167
ШНЕЙДЕР Якоб Якобов - 168 - Отсутствует
МИЛЛЕР Иосиф Иоганесов - квартирант д.168
ШНЕЙДЕР Филипп Готлибов - 169
ШНЕЙДЕР Готлиб Готлибов - квартирант д.169
МИЛЛЕР Адам Иосифов - 170
ЭЛЬБЕРГ Густав Фридрихов - 171
Общественная лесная сторожка на Займище - 172
МИЛЛЕР Андреас Вильгельмович - квартирант д.172
Общественная полевая сторожка на 1-ом Уральском отводе - 173
ГАРДТ Иосиф Фридрихов - квартирант д.173
Общественная полевая сторожка на 2-ом Уральском отводе - 174
ЭНДЕРС Фридрих Фридрихов - квартирант д.174
Мельница Георга Иоганесова ШУКГАРДТ - 175
ЭНДЕРС Фридрих Фридрихов - квартирант д.175
Мельница Фридриха Готлиба ЭЛЛЕРТ - 176
ДЕККЕРДТ Христиан - квартирант д.176

forum.wolgadeutsche.net/viewtopic.php

"Der Deutsche ist wie eine Weide.Egal wie du ihn verbiegst,
er wird immer wieder Wurzeln schlagen. "    Alexander Solschenizyn

In Dorf Enders war zur Zeit 04.11.1937 Dorfvorsitzener der Herr- Tov. Felsinger 

Вид колонии: Материнская, коронная
Колонистский округ: окр. лют. зак. №1, Красноярский o.
Волость: Красноярская в.
Полицейский стан: 1-й стан Новоузенск. у.
Уезд: Саратовский у., Новоузенский у., Баронский у., Марксштадский у.
Район: Нижне-Караманский р-н, Красноярский р-н, Терновский р-н, Энгельсский р-н
Кантон: Марксштадский к-н, Красноярский к-н
Губерния: Астраханская губ., Саратовская пров., Саратовское нам., Сартатовская губ., Самарская губ.
Область: Саратовская обл. с 09.1941 г.
Край: Нижне-Волжский кр. 1928-34, Саратовский кр. 1934-36
Республика: АО НП 1919-24, АССР НП 1924-41
Сторона Волги: Луговая-левобережье

Die kurze Chronik der administrativen-territorialen Unterordnung der Kolonie Enders :

Краткая хроника административно-территориального подчинения колонии Эндерс / Enders:

23 марта 1765 г. — основана материнская казенная (коронная) немецкая колония Эндерс / Enders. По указу от 26 февраля 1768 г. о переименованиях немецких колоний получила название Усть-Караман.

03.1765-1769 — относилась к колонистскому округу «лютеранского закона» №1Саратовского уезда Астраханской губернии.

1769-1780 — относилась к колонистскому округу «лютеранского закона» №1 Саратовского уезда Саратовской провинции Астраханской губернии.

1780-1797 — относилась к  Красноярскому колонистскому округу Саратовского уезда Саратовского наместничества Астраханской губернии.

1797-1836 — относилась к Красноярскому колонистскому округу Саратовского уезда Саратовской губернии.

1836-1850 — относилась к  Красноярскому колонистскому округу 1-го стана (с 1837 г.) Новоузенского уезда Саратовской губернии.

1850-1871 — относилась к Красноярскому колонистскому округу 1-го стана Новоузенского уезда Самарской губернии.

1871-03.1919 — относилась к Красноярской волости 1-го стана Новоузенского уезда Самарской губернии.

03.1919-06.1919— относилась к Красноярской волости Баронского уезда ТКОНП / АОНП.

06.1919-1920 — относилась к Красноярской волости  Марксштадского (бывший Баронский) уезда ТКОНП / АОНП.

1920-02.1921 — относилась к Нижне-Караманскому району  Марксштадского (бывший Баронский) уезда ТКОНП / АОНП.

02.1921-03.1922 — относилась к Красноярскому (бывший Нижне-Караманский) району  Марксштадского (бывший Баронский) уезда ТКОНП / АОНП.

03.1922-01.1924 — относилась к Красноярскому кантону ТКОНП / АОНП.

01.1924-12.1927 — относилась к Красноярскому кантону АССР НП.

12.1927-01.1935 — относилась к Марксштадскому кантону АССР НП — (1928-34 г.г. Нижне-Волжского края  и 1934-35 г.г. Саратовского края).

01.1935-09.1941 — относилась к Красноярскому кантону АССР НП — (1935-36 г.г. Саратовского края), в сентябре 1941 года немецкое население депортировано в Сибирь и Казахстан.

09.1941-07.1956 — село Усть-Караман (Эндерс) относилось к Красноярскому району Саратовской области.

07.1956-02.1963 — относилось к Терновскому району Саратовской области.

02.1963-по сейчас — село Усть-Караман (бывшая материнская казенная (коронная) немецкая колония Эндерс) относится к Энгельсскому району Саратовской области. С 2005 года входит в состав Красноярского муниципального образованияЭнгельсского муниципального района Саратовской области.

С 2005 года входит в состав Красноярского муниципального образованияЭнгельсского муниципального района Саратовской области.

Beschreibung der Kolonie von Ust Karaman, die vom Amt der Vormundschaft des Außengenossen des Obersten Richters Gerichtsberater Herrn  Popov zur Verfügung gestellt wurde vom 1798.

Diese Kolonie Enders  liegt im Bezirk der Provinzstadt Saratow, auf der Wiesenseite der Wolga am Bolschoi-Karaman Fluss. Die Entfernung von der angegebenen Stadt beträgt 37 km von der Wolga und 20 km vom Schiffsanleger entfernt. Einwohner sind 101 Männer, 85 Frauen, insgesamt 186 Menschen und 35 Familien. Alle lutherischen Gesetze gehören zur Gemeinde Podstepnovsky, in der es einen Pfarrer und eine Pfarrkirche gibt, und hier gibt es ein Gotteshaus. Kleinkindern wird Lesen, Schreiben und Gottes Gesetz beigebracht, das von ihnen selbst oder dem Schulmeister, dem Schulgebäude in ihrem Haus, gewählt wird.

Genug von seinem Vieh, Wälder von ungefähr 100 Desjatin , die größtenteils ausTal Eichenwald  und Wiesen bestehen. Es ist seit langem reserviert, aber es ist immer noch nicht für die Struktur geeignet. Sie hacken es ein wenig für Brennholz und andere Zwecke und heizen den Ofen mehr mit Mist und Torf. Die Bewohner werden im Ackerbau bewirtschaftet, drei Handwerker in einer Kolonie. Schuster, Weber und Schmied. Sie sind fleißig zu arbeiten. Eine große Hälfte lebt in einem schlechten Zustand. Der Grund für ihre Zusicherung ist der Mangel an Land für die Bodenbearbeitung. Die Struktur von allen ist fast baufällig, aber es gibt wenig Neues oder Korrigiertes. Es besteht aus gewöhnlichen Hütten mit Vordächern, Scheunen und Ställen. Die Häuser sind mit Weiden eingezäunt. Es gibt keine Stein- und Lehmstrukturen. Gärten überhaupt hinter Häusern, in denen Gemüse aller Art und Tabak gepflanzt werden. Es werden mehrere Obstgärten gezüchtet. Es gibt keine Bienen und Mühlen. Ackerland in seiner Höfen liegt 3 Meilen. Es ist in drei Felder unterteilt, die von Pflügen gepflügt werden. Die Erde düngt nicht. Es gibt wenig Brot für sich selbst. Die Ernte in einem fruchtbaren Sommer ist für alle reichlich. Die Ernte wird in der Kolonie Ekaterinenstadt verkauft. Letzten Sommer und Winter verkauften sie Roggen zu zwei Rubeln, Weizen zu drei Rubeln zu fünfzig Kopeken, Hirse zu 1 Rubel zu 60 Kopeken pro 1Viertel/ Chetwert=209,9 liter SI Einheit .Kartoffel 1 Rubel 50 Kopeken pro Viertel/chetwert  =209,9 Liter .Ein Rubel für 1 Pood/Pud16,38 kg Tabak .Die öffentliche Bäckerei Brot Bude/Laden ist neu und an einem bequemen und sicheren Ort gebaut.

PS:Zugesagt vom Echtes/Eid Vorstehers und der Gesellschaft der Kolonie  und für die Zustimmung des Äußerer Berater/Hofberaters Popov in 1798 Jahr .

Link : in Ru http://wolgadeutsche.ucoz.ru/forum/15-67-1

*
Heute gibs im Dorf  ein Erholungszentrum "Kaschtan" mit ein offenen 33*15 m Schwimmbad -
was wir sehen .

*
После того как некоторые решились и вернулись в с-Уст-Караман с 1974 г,то столкнулись непредвиденым не узнаваемом с.Эндерс от 1941 г .Это мы сравним из книги Вольтер Г. А. Зона полного покоя данное на примере большого немецкого села Норка (Бальцерский кантон  НП) что  рассказала  Клара бывшая замужем за русским и в военные годы жила в этом селе, которое вскоре после выселения немцев бьло переименовано в Некрасово:

Опустела ухоженная, политая потом многих поколений немцев поволжская земля.

На основании

ИНСТРУKЦИИ СНК СССР от 30 августа 1941 года скот колхозов и совхозов Немреспублики передавался вновь прибывающим переселенцам на условиях продажи в кредит по баласовой стоимости (т.е. за бесценок) со сроком погашения в 7 лет.

Для временного ухода за скотом облисполкомы Саратовской и Сталинградской областей, в состав которых «передавалась» территория AССР НП, должны бьши выделить по 15 тыс. колхозников. для обслуживания скота в порядке трудовой повинности привлекалось местное русское население. О том, что выШлО из этого «планового» мероприятия, на примере большого немецкого села Норка (Бальцерский кантон AССР НП) рассказала Альма Дайнес, проживавшаяв 1992 г. в Павлодаре.

Её сестра Клара бывшая замужем за русским и в военные годы жила в этом селе, которое вскоре после выселения немцев бьло переименовано в Некрасово. По её словам, в опустевших немецких сёлах днём и ночью ревели коровы, стада некормленного скота бродили в степи, по посевам и огородам. Одичавшие собаки сбивались в небезопасные стаи. Выше заборов заросли бурьяном огороды, с фруктовых деревьев осыпались никому не нужные плоды. На полях лежали бурты необмолоченной пшеницы, стеной стояли перезревшие подсолнечник и кукуруза. Много зерна осталось на чердаках и в закромах опустевших крестьянских домов. Всё живое и неживое бьло брошено на произвол судьбы, каждый из жителей соседних сёл мог брать что и сколько душе угодно. Эвакуированные из Украины и Белоруссии люди, многие еврейской национальности, выбирали себе дома по богаче и вместо работы на полях и фермах мололи зерно, продавали в Саратове и Энгельсе муку. Они доили десятки коров, производили масло на продажу. На первых порах у них было всё - дома, мебель, хлеб, молоко, 'мясо, а у многих и освобождение от мобилизации в армию. Спасаясь от суровых зимних холодов, временщики из числа эваKyиpoBaHHыx сожгли всё, что только могло гореть, - от заборов до фруктовых деревьев. В итоге утопавшая в зелени Норка стала почти «лысой» степной деревней. Ко времени возвращения эвакуированных в родные края всё было сожжено, съедобное - съедено, а ничего нового не создано.

- Вот что писал нам зять, Кларин муж, в 1947 г., после возвращения с фронта, - рассказывала Альма: «Было у нас в Норке до войны 1876 домов и 14 тыс. жителей, теперь осталось 300 домов, а жителей 2500 человек. Бьло 4 больших колхоза по 5 бригад в каждом. В бригаде насчитывалось по 25-30 лошадей и 20-30 пар быков. Да ещё по 5 тракторных бригад в каждом колхозе в последние годы появилось. Теперь у нас только 2 колхоза по 3 бригады, а в бригаде 1-2 пары лошадей и столько же быков. Телег и саней вообще не осталось, сбруя - одни верёвки. Исправных тракторов тоже нет. Тогда каждый колхоз сеял по 10-12 тыс. гектаров зерновых, а теперь в 4 раза меньше. Мы почти голодаем. И не война всему этому виной, а то, что немцев выселили, землю опустошили ... »

К этим словам русского человека, фронтовика, трудно что-либо добавить. Стоит, может быть, напомнить ЛИIlIЬ о неуклюжих увёртках высших партийных и государственных деятелей СССР, которые уходили от решения вопроса о восстановлении немецкой автономии на Волге под лживым предлогом, что её территория, якобы, полностью заселена.
???? ??? / -???????      

?ℴ?? ℰ??ℯ?? / -??????? -???? ??? / -???????

*


*

PSS:При заданном  вопросе прибывших  вновь старых жильцов в  с.Усть-Караман в 70x годах; как могло так изменится село ? ,то отворачивались от ответа со стыдом или без.

PS: Letzte Aktualisierung : 14.03.2024  *